韓国の研究者が「孫悟空は韓国のサルだ」との“研究結果”を発表したことで、中国ではあらためて韓国人への反発が高まっている。情報サイト「西陸網」が運営する掲示板では、「日本人も目まい」との見出しで、日本のヤフーに寄せられた日本人のコメントが紹介された。
関連写真:そのほかの中国の嫌韓感情に関する写真
日本人のコメント紹介では、日本語部分をそのまま貼り付け、一部を中国語に翻訳した。「ネチズンあたりが言い出すのではなく、大学教授とか権威ある人たちが真剣に言うのだから救いようがない」、「日本では、義経がモンゴルにわたってチンギスハンになったみないな話があるが、誰も真剣に信じない」、「文化は尊重すべき。中国の歴史ある文化を横取り」、「傍若無人の度合いが目にあまる」、などの意見が紹介された。
同掲示に対し、中国人ユーザーは「奴らは、ますますひどくなっている」、「ヒトラーもムソリーニも韓国人」などと書き込んだ。
一方、大手ポータルサイトの百度のQ&Aサイトには、「孫悟空は韓国人って、本当ですか? 韓国人は釈迦も孔子もキリストも韓国人と言ってますが」との質問が掲載された。
ベストアンサーとして選ばれたのは「在韓米軍の強大な軍事力以外は、すべて彼らが作ったものです」との、皮肉たっぷりの回答。その他「中国人が創作した物語だろ。だったら中国人でいいじゃないか」、「『孫悟空が中国人でない』言うのは、『私は韓国人だ』ということと同じ」との答えもある。
また、明代に完成し、過激な性愛描写があることで知られる『金瓶梅』の主人公、西門慶を持ち出し「あいつらは何で、西門慶を韓国人と言わないのだろうか」との書き込みもある。西門慶は多くの女性と淫欲にふけり、悪事を重ねて裕福になる。しかし、最後には怪しげな淫薬を飲み、あっけなく死ぬ。
写真は「一般的に」孫悟空のモデルとみなされている金絲猴。中国西部に生息している。(編集担当:如月隼人)
【関連記事・情報】 ・西遊記〜中国四大奇書のひとつ、日本にも絶大な影響(2009/03/11) ・「漢字を世界遺産に、急がねば韓国人にやられる」−台湾(2009/03/10) ・中国に「嫌韓」はない、日本人の造語だ−人民日報記者(2008/11/07) ・「イエス・キリストは韓国人」で、中国の掲示板が“炎上”(2008/10/30) ・中国の嫌韓感情 - サーチナ・イメージ検索 |