【中国BBS】美男美女が多い中国、なぜアイドルグループない?

mixiチェック このエントリーをはてなブックマークに追加

  中国大手検索サイト百度の掲示板に「中国には美男美女が多いのに、なぜアイドルグループがいないの?」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見に対してさまざまな意見が寄せられた。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● スレ主:蜜糖公子
  韓国の整形グループにすら及ばないなんて。なんて恥ずかしいんだ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● 悲催的瘋子
  韓国のキムチは中国のよりうまい。スレ主は何で韓国キムチを追い出さないんだ?

● 淡粉色仙小狐
  スレ主はAK98を死んだものとしているな。
  (AKB48のパクリと言われているAK98ですね)

● real_阿玉
  クズのようなわが国の娯楽番組を見れば、中国のグループばかりだぞ。

● 蛇哥姐芸術家
  わが国には美女イケメンが多い。でもアイドルグループに仕立て上げられるだけの会社がない。

● 后藤麻友友
  いい年した人が多いからね。

● 勿人参楼主
  ソロだと稼ぎが多い。才能のある人はお金を分けたがらないのだ。
  (お金が主な理由ですか)

● 深井餅児月餅醤
  どこにチームワークがあるというんだ?アイドル製造過程は同じじゃないから。

● zd901115
  イケメンはみんなゲイになるから芸能人をしている暇がない。
  (そんなことはないと思いますが)

● jowett12
  わが国の教育の産物だ。

(編集担当:畠山栄)

【関連記事・情報】
【中国ブログ】日本のAVがなかったら、中国はどうなっていた?(2009/11/11)
【仏国ブログ】日本のエコロジー「細かなごみの分別と資源の浪費」(2011/11/10)
【米国ブログ】日本の『ゆるキャラ』「日本人はかわいいもの好き」(2011/11/10)
【中国BBS】18歳に見える日本の43歳、中国人女性も驚きの声(2011/11/11)
【中国ブログ】日本人をどう思う?「私は感謝している」(2009/11/23)
美男美女が多い中国、なぜアイドルグループない? - 百度


注目の企画